Diccionari anglès-català: «heir apparent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «heir apparent»

anglès → català

heir apparent n 

  1. futur hereu m | hereu natural m
Exemples d’ús (fonts externes)
He was designated Taylor’s heir-apparent. Va ser designat hereu natural de Taylor.
Font: Covost2
He was the eldest son of the ruler and was the heir apparent. Era el fill gran del governant i va ser l’hereu aparent.
Font: Covost2
She received her title upon her marriage to Charles, Prince of Wales, heir apparent to the British throne, on 9 April 2005. Va rebre el títol en casar-se en segones núpcies amb Carles, príncep de Gal·les, hereu del tron britànic, el 9 d’abril de 2005.
Font: wikimedia
Nowadays, the Duchy of Cornwall belongs to the sovereign’s heir apparent, if there is one: it reverts to the Crown in the absence of an heir apparent, and is automatically conferred to the heir apparent upon birth. Avui dia el ducat de Cornualla pertany a l’hereu del sobirà vigent, si n’hi ha: torna a la Corona en absència d’un hereu clar, i es confereix automàticament a l’hereu al seu naixement.
Font: wikimatrix
Heir presumptive, like heir apparent, is not a title or position per se. «Hereu presumpte», com «Hereu aparent», no és un títol o la posició per se.
Font: wikimatrix
His choice of heir apparent came as something of a surprise. La seva elecció d’hereu aparent va ser una sorpresa.
Font: NLLB
But the Labor heir apparent dodged the question of when he might replace Blair. Però l’hereu aparent del laborisme va esquivar la qüestió de quan podria reemplaçar Blair.
Font: AINA
His little brother Ptolemy II became the heir apparent, and in 282, the new pharaoh. El seu germà petit Ptolemeu II va arribar a ser l’hereu, i el 282, el nou faraó.
Font: AINA
Mingus is often considered the heir apparent to Duke Ellington, for whom he expressed unqualified admiration. Sovint ha estat considerat com l’hereu de Duke Ellington, a qui admirava.
Font: NLLB
The Prince of Wales has spent the past six decades living in his mother’s shadow as the heir apparent to the throne. El Príncep de Gal·les ha passat les últimes sis dècades vivint a l’ombra de la seva mare com a hereu al tron.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0